Prevod od "prisutan kad" do Češki

Prevodi:

toho když

Kako koristiti "prisutan kad" u rečenicama:

Nije bio prisutan kad je Ficdžerald izbo mog sina na smrt.
Nebyl tam, když Fitzgerald ubodal mého chlapce k smrti.
Bio sam prisutan kad je postao pobednik igara.
Byl jsem u toho, když se stal Pánem her.
Kao Apofisov Prvi, bio sam prisutan kad je Goa'uld preuzeo tvoje telo.
Jako Apophisův první muž, jsem byl u toho, když do tebe vnikl Goa'uld.
Bio sam prisutan kad je Prajns Džons boksovao 23 runde sa Gal Taletom.
Byl jsem při tom, když Price Jones vydržel 23 kol s Gul Tuletem.
Nisam bio prisutan kad se Rori rodila i odrastala.
Chybělo mi to s Rory. Nebyl jsem tady. Nebyl jsem součástí toho.
Ja sam bio prisutan kad je pokušao da nas uplaši.
Byl jsem tady, když se nám snažil vyhrožovat.
Bio sam prisutan kad je bio zaèet.
Byl jsem u toho, když byl počatý.
A nisam ni bio prisutan kad je beba bila ukradena.
A to jsem tu ani nebyl na to kradení dětí.
Bio si prisutan kad je odluèeno da se napadne zrakoplov?
Ale byl jste přítomen rozhodnutí, že se zaútočí na letadlo? Ne, pane.
Luke je bio prisutan kad se sve izdešavalo.
No, Luke byl u toho, když se to stalo.
Bio sam prisutan kad je osvojila medalju u hokeju.
Byl jsem tam, když získala medaili v hokeji.
Želim da bude prisutan kad Assad bude davao izjavu.
Chci, aby byl přítomen při Assadovem prohášení.
Ti si bio prisutan kad je ona umrla?
Ty jsi byl u toho, když zemřela?
Svako ko želi da bude prisutan kad se njegova soba pretražuje može da doðe kad ga prozovemo.
Každý, kdo chce být při prohledávání svého pokoje, může jít s námi jakmile zavoláme jeho jméno.
Ko još želi da bude prisutan kad se njegova...
Kdo další by chtěl být při tom, až...
Ako mi dozvoliš, voleo bih da budem prisutan kad se rodi.
A pokud mi to dovolíš, rád bych byl u toho, až se narodí.
I bio sam prisutan kad je priznala.....ubojstvo roditelja.
A byl jsem tam, když se přiznala, k zabití svých rodičů.
Nemoj me zezati? -Aha. Kako je to biti udan za nekog tko je bio prisutan kad se pisala Biblija?
Jaké to je vdát se za někoho, kdo tu byl, už když se psala Bible?
Bio sam prisutan kad smo lijevali.
Byl jsem tam ten den, kdy jsme to slévali.
Hoæu da budem prisutan kad ga budu odvodili u zatvor.
No, chci být u toho, až ho odvezou do vězení.
Da li je bio prisutan kad mu je otac pao pod uticaj?
Schovaného? Byl tam, když byl jeho otec zasažen?
Bio sam prisutan kad ti je suprug poginuo.
Byl jsem s vaším manželem, když zemřel.
Uveren sam da je bio prisutan kad su me prebili.
Fakt? Jsem si totiž jistej, že tam byl taky, když mi dali na prdel. Jo?
Bio sam prisutan kad je punjeno. Bilo je neverovatno.
Byl jsem tam, když ho stáčeli, je neuvěřitelné.
Voleo bih da budem prisutan kad se to dogodi!
Hodně! Jen doufám, že tam budu, abych to viděl!
Èuo sam da jedan prorok iz Grèke šalje smešnu poruku, i hoæu da budem prisutan kad stigne.
Slyšet jsem, že orákulum z Řecka posílá srandovní zprávu, tak tam chci být, až dorazí.
Pošto sam bio prisutan kad je Bobi pretio Rajlandu, to je kao da sam svedoèio èinu zloèina.
Když jsem byl u toho, když Bobby vyhrožoval Rylandovi, jsem tak trochu svědek toho, co udělal.
Želim da budem prisutan kad dobiju šta im sleduje.
Chci tam být, až dostanou, co jim patří. Ne, nechceš.
Daj da budem prisutan kad æeš joj to reæi.
Můžu tam být, až jí to řekneš?
I ko je bio prisutan kad je žrtva ubijena?
A kdo byl přítomen, když byla oběť zavražděna?
Ko je sve bio prisutan kad su upali u zasedu.
Řekla mi, kdo tam byl, když je přepadli.
Bio sam prisutan kad je Porter uhapšen.
Byl jsem tam, když Portera zatkli.
I biæu prisutan kad okrenu taj prekidaè i isprže ga kao lososa za doruèak.
A budu u toho, až zmáčknou to tlačítko a usmaží ho jako rybu k snídani.
Veæ sam rekao da jeste, ali nisam bio prisutan kad se ovo dogodilo.
Už jsem vám říkal, že jsem tady nebyl, když se to stalo.
Odrastao sam èovek i bio sam prisutan kad smo doneli pravilo.
Jsem dospělej a to pravidlo jsme nastavili spolu.
0.22287392616272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?